-
1 жер аудару
высылка (сотталушыны жазалау шараларының бір түрі, оның тұрғылықты мекеніне тұруға белгілі бір мерзімге тыйым салып, жат жерге аудару) -
2 жер аудару
exile -
3 аудару
жер аудару — выселение; ссылка; высылка
-
4 ссылаться
-
5 высылка
жер аударуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > высылка
-
6 депортация
жер аударуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > депортация
-
7 ссылка
жер аудару, сілтемеРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > ссылка
-
8 аударту
побуд. от аудару; дать, перевести, свалить, опрокинуть аудару 1) свалить что-н., стащить 2) опрокинуть, переворачивать, перелистывать 3) переводить (с языка на язык) 4) свалить (вину на кого-то)жер аудару — выселение, ссылка
көңіл аудару — обратить внимание
бетін аудару — отвлечь от чего-н.
-
9 высылка
1) жөнелту (поштамен салып жіберу, поштамен жөнелту)2) жер аудару (сотталушыны жазалау шараларының бір түрі, оның тұрғылықты мекеніне тұруға белгілі бір мерзімге тыйым салып, жат жерге аудару) -
10 выслать
-
11 депортация
депортация, жер аудару -
12 сослать
айдау, жер аудару -
13 ссылать
айдап жіберу, жер аудару -
14 ссылка
-
15 административная ссылка
әкімшілік жер аударуРусско-казахский терминологический словарь "История" > административная ссылка
-
16 депортация
елден қуу, жер аударуРусско-казахский терминологический словарь "История" > депортация
-
17 ссылка политическая
саяси жер аударуРусско-казахский терминологический словарь "История" > ссылка политическая
-
18 ссылка административная
әкімшілік жер аударуРусско-казахский терминологический словарь "История" > ссылка административная
-
19 banish
v.1) жер аудару2) тарқату (ой) -
20 banishment
n.жер аудару
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жер төңкеріс қылу — 1 (Алм., Кег.) жер айдау. Жазғытұрым ж е р т ө ң к е р і с қ ы л ы п егін, бау бақша саламыз (Алм., Кег.) 2 (Алм., Кег.; Жамб., Сар.) жер аудару, басқа жаққа жіберу, қонысынан тайдыру. Бұрын ұлықтар кедейлерді ж е р т ө ң к е р і с қ ы л д ы (Алм … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жер төңкеріске алу — (Алм., Кег.) жер аудару. Бұрын байларды ж е р т ө ң к е р і с к е а л ғ а н (Алм., Кег.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аудару — (Жамб.: Жам., Жуа.) суды егін жеріне тарату. Суды жерге а у д а р ы п болдым (Жамб., Жуа.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сүргін — (Алм., Шел.) үргін сүргін. Қуғынмен алған мал с ү р г і н м е н кетеді екен, – деді Манақ (Алм., Шел.). [Түркі жазба ескерткіштерінде: сүр 1) бастап жүру; 2) қуу, қуғындау (ДТС, 517); сүр қуу (А. Бор., ЛСТ, 279).; сүрмек алға қарай айдау, қозғау… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ақ үйлі қылу — (Қарақ.) 1. кінәлі қылу. 2. жер аудару … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сібірлік қылу — (Шымк., Сарыағ.) сібірге жер аудару. Ол бұрын с і б і р л і к қ ы л ғ а н адам (Шымк., Сарыағ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
биологиялық оқ-дәрілер — (Биологические боеприпасы) ұрыстың биологиялық құралдары арқылы аэрозольмен ауаның жер үсті қабатын зақымдауға арналған құрылым немесе олармен зақымданған тасушыларды жаю. Ұрыс биологиялық құралдарының рецептурасын ұрыс жағдайына аудару тәсіліне… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атыспен дәлдеу — (Пристрелка) нысананы жою үшін атыспен артиллериялық зеңбірек пен жарғыштардың (трубалардың) көздеу тетіктерінің ең тиімді орнығуларын анықтау. А. д ді зеңбірек, взвод, батарея тікелей нысана бойынша немесе репер бойынша соңынан атысты нысанаға… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
траектория — снарядтың (оқтың) ауадағы ұшу жолы. Ұңғы арнасынан белгілі бір бастапқы жылдамдықпен ұшып шыққан снарядқа (оққа) ауада ұшу кезінде екі күш ықпал етеді; ауырлық күші снарядтың (оқтың) біртіндеп төмендеуіне ықпал етсе, ауаның кедергі күші снарядтың … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Суфизм — Суфизм, сопылық (ар.ат тасаввуф, «суф» дөрекі жүн (грубая шерсть), «суфий» жүн шекпен киген адам) – исламдағы мистикалық аскеттік ағым. Әуелі суфийлер (сопылар) деп бас тарту (материалдық игіліктерден) және тәубеге келу символы ретінде дөрекі… … Философиялық терминдердің сөздігі
қопару — ет. Жер қыртысын аудару, астын үстіне шығару … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі